Pretraži sajt

Prikazuju se rezultati za tagove 'film'.

1 pronađen rezultat

  1. Овај филм је дело самих Грка са острва, тј. њиховог "Удружења издавача соба", а који они деле својим гостима, као поклон. Многи од вас овај филм нису видели јер га домаће агенције не добијају или не деле, па ће њима бити свеже искуство са понешто нових информација и, сигуран сам, лепих призора. Диск је оригинално релативно траљаво одрађен, са титловима који се слабо виде, а и превод је често буквалан, па сам се потрудио да мало освежим слику и тон, као и да титлујем нашим словима, крупније, како и сам волим да читам. Успут, ово је прилика да чујете грчки језик са нашим титлом, што може да буде корисно ако неко хоће да учи поједине речи и изговор. Ово је захтеван процес и тренутно је готов само први део филма (укупно траје око 45 минута) па како који урадим, качићу га овде. Уживајте!