Nemački jezik govori oko sto miliona ljudi u Nemačkoj, Austriji, Švicarskoj, Lihtenštajnu i Luksemburgu, te delovima Italije, Danske i Belgije. Ovde donosimo neke od osnovnih fraza i izraza za snalaženje u hotelu i restoranu na nemačkom, sa približnim načinom izgovora na srpskom.
Napomena:
ü se izgovara tako što usne postavimo za izgovor slova „u", a izgovorimo „i";
ö se izgovara tako što usne postavimo za izgovor slova „o", a izgovorimo „e".
| Jelovnik, molim! |
Die Karte, bitte! di karte bite |
| Moleo bih... |
Ich hätte gerne... ih hete gerne |
| ... specijalitet kuće. |
...die Hausspezialität. di haus špecijalitet |
| ... nešto tradicionalno. |
...etwas traditionelles. etvas tradicioneles |
| meso |
Fleisch flajš |
| svinjetina |
Schweinefleisch švajneflajš |
| govedina |
Rindfleisch rindflajš |
| piletina |
Hühnerfleisch hünerflajš |
| riba |
Fisch fiš |
| povrće |
Gemüse gemüze |
| salata |
Salat salat |
| špinat |
Spinat špinat |
| paradajz |
Tomate tomate |
| luk |
Zwiebel cvibel |
| so |
Salz zalc |
| biber |
Pfeffer fefer |
| jaje |
Ei aj |
| hleb |
Brot brot |
| sir |
Käse keze |
| Ja sam vegetarijanac. (m/ž) |
Ich bin Vegetarier/in ih bin vegetarier/in |
| Ja sam alergičan/alergična na... |
Ich bin allergisch gegen... ih bin alergiš gegen |
| Ja ne jedem... |
Ich esse kein... ih ese kajn |
| Imam rezervaciju za danas. |
Ich habe eine Reservierung für heute. ih habe ajne rezervirung für hojte |
| Želeo bih rezervisati... |
Ich möchte reservieren... ih möhte rezerviren |
| jednokrevetna soba |
Einzelzimmer ajncelcimer |
| dvokrevetna soba |
Doppelzimmer doplcimer |
| bračni krevet |
Doppelbett doplbet |
| doručak |
Frühstück früštük |
| ručak |
Mittagessen mitagesn |
| večera |
Abendessen abendesn |
| Račun, molim! |
Die Rechnung, bitte! di rehnung bite |
| u Nemačkoj uobičajeno: Plaćate li skupa ili odvojeno? |
Zahlen Sie zusammen oder getrennt? calen zi cuzamen oder getrent |
thanx to
Muhamed Mešić