Kratak kurs nemačkog: osnovne fraze i izrazi
Nemački jezik govori oko sto miliona ljudi u Nemačkoj, Austriji, Švicarskoj, Lihtenštajnu i Luksemburgu, te delovima Italije, Danske i Belgije.
Ovde donosimo neke od osnovnih fraza i izraza na nemačkom, sa približnim načinom izgovora na srpskom.
Napomena:
ü se izgovara tako što usne postavimo za izgovor slova „u", a izgovorimo „i";
ö se izgovara tako što usne postavimo za izgovor slova „o", a izgovorimo „e".
| Zdravo! |
Hallo! halo |
| Dobar dan! |
Guten Tag! gutn tag |
| Dobar dan! (u Austriji i na jugu Nemačke) |
Grüß Gott! grüs got |
| Dobro jutro! |
Guten Morgen! gutn morgen |
| Dobro veče! |
Guten Abend! gutn abend |
| Laku noć! |
Gute Nacht! gute naht |
| Doviđenja! |
Auf wiedersehen! auf viderzen |
| Ćao! |
Tschüss! ćüs |
| Ja se zovem... |
Ich heiße... ih hajse |
| Drago mi je! |
Freut mich! frojt mih |
| Kako si? |
Wie geht es dir? vi get es dir? |
| Kako ste? |
Wie geht es Ihnen? vi get es inen? |
| Dobro, hvala. |
Gut, danke. gut danke |
| Ja ne govorim nemački. |
Ich spreche kein Deutsch. ih šprehe kajn dojč |
| Ne razumem. |
Ich verstehe nicht. ih feršte-e niht |
| Govorite li engleski/srpski? |
Sprechen Sie Englisch/Serbisch? šprehen zi engliš/serbiš? |
| Molim... (ali i Izvolite!) |
Bitte! bite |
| Hvala! |
Danke! danke |
| Odakle si? ili Odakle ste? |
Woher kommst du? / Woher kommen Sie? voher komst du / voher komen zi |
| Ja sam iz Srbije. |
Ich bin aus Serbien. ih bin aus serbien |
| Živeli! |
Prost! prost |
| Prijatno! |
Guten Appetit! gutn apetit |
| Srećan put! |
Gute Reise! gute rajze |
| Kako se „..." kaže na nemačkom? |
Wie sagt man „..." auf Deutsch? vi zagt man ... auf dojč |
| Izvinite! |
Entschuldigung! entšuldigung |
| Gde je...? |
Wo ist...? vo ist |
| Gde je WC? |
Wo ist die Toilette? vo ist die toalete |
| Ostavi me na miru! |
Lass mich in Ruhe! las mih in rue |
| Upomoć! |
Hilfe! hilfe |
| Stani! |
Halt! halt |
| Zovite policiju! |
Rufen Sie die Polizei! rufen zi di policaj |
thanx to
Muhamed Mešić