Da je predstavljanje Kine u jednoj knjizi i snagom jednog čoveka nemoguć poduhvat uverava nas, već u predgovoru, sam autor, Vladimir Maljavin. Pa ipak, opčinjen takvim izazovom, on od njega ne odustaje.
Sve što je vezano za našu predstavu o ovoj čudesnoj zemlji "neprebrojivog naroda" upućuje na pojmove preteranosti: najstarija kultura, najveća populacija, najoriginalnije pismo, najstariji trag čoveka, ali i potpuno osobena filozofija, osobena religija, nauka i ukupna mudrost.
Običan čovek tako stiče utisak da se susreo s nepojmljivom civilizacijom iz nekog dalekog sazvežđa, potpuno nedokučivih premisa, da bi onda, posredstvom ove knjige, uronio u sve dubine civilizacijskog i istorijskog iskustva koje više nikada neće moći da zaboravi.
Sve te divne slike kineskog gotovo fantastičnog života s kojima se čitalac suočava na ovakvom putovanju "samo su," kaže Maljavin, "krljušt na telu džinovskog zmaja, neuporedivo moćnijeg i veličanstvenijeg od naših najsmelijih snova." Shvatamo tada da smo otkrili svet koji je "jedinstven i celovit do poslednje nijanse, prožet jednom voljom, jednim životom u svim njegovim manifestacijama," zapanjujućeg unutrašnjeg kulturnog kontinuiteta.
Moramo priznati da se stiče neodoljiv utisak da je Maljavin uspeo da nam, na samo 600 strana, u devet poglavlja i uz pomoć velikog broja valjanih ilustracija, dočara svu složenost i lepotu KINE i da nas uveri u neizbežnost prevladavanja teškog izbora koji je vekovima stajao pred našom civilizacijom: "da prihvatimo ili da odbacimo tu izuzetnu kulturu u celini." Izazov našeg doba jeste, nesumnjivo, kako nas uči ova sveobuhvatna knjiga, da shvatimo najdublji problem ljudske egzistencije: kako da prihvatimo "činjenicu neizbežnosti i neprolaznosti paralelnog prisustva druge kulture, drukčije ideje humanosti" u vlastitom životu.
KINA Vladimira Maljavina je, drugim rečima, mač kojim se seče Gordijev čvor svih nedoumica koje smo oduvek gomilali, ne raspravivši ih, o ovoj nevelikoj zemlji prevelikog naroda, delo koje će nam pomoći da se saživimo sa svom složenošću ovog nama paralelnog civilizacijskog iskustva koje ćemo sve više doživljavati i kao vlastito iskustvo.
CENA 2.650,00 din.
Broj strana: 631 str.: ilustr.; 24 cm
Vladimir V. Maljavin, KINA, ISTORIJA, KULTURA, RELIGIJA; izd. NNK Internacional, Beograd.