Skoči na sadržaj

putovanja.info logo

Radovi i podešavanja na forumu su u toku. Može se desiti da vam neke od funkcija ne rade. Verujemo da vam je važnije da je forum dostupan nego da sve funkcije rade. Izvinjavamo se na čekanju i zahvaljujemo vam na strpljenju. Potrudićemo se da u najkraćem roku osposobimo i ostale funkcije.


ITAKA


  • Ne možete pisati na ovoj temi
30 odgovora na temu

#31 Srbko

    turista

  • Član
  • Poruka:68

Napisano: 17. Apr 2011 - 17:21

Био сам на Итаки само један дан. На острву као да је време стало, што и није лоше када си на одмору. Ево шта је написао грчки песник Константин Кавафис
Кад кренеш на Итаку,
Помоли се да ти пут буде дуг,
Пун пустоловина и открића.
Лестригонци, Киклопи, осорни Посејдон,
Не плаши их се, никад нећеш наћи
Такве сабласти, ако су ти мисли високо.
Догод велика пустоловина потреса
Дух и ум.
Лестригонци, Киклопи, осорни Посејдон,
Нећеш се сударити с њима, осим ако их
Твоја мисао не гаји у себи, ако их не оживи,
Полако не жури на свом путовању, боље путуј годинама,
Тако да најзад кад стигнеш, будеш стар,
Не очекујући да те Итака учини богатим,
Пружила ти је величанствено путовање и сада више ништа није остало да ти пружи,
И ако откријеш да је сиромашна, па, Итака те неће преварити,
Од сада ћеш потпуно схватити шта значе све људске Итаке.





Broj korisnika koji čitaju temu: 1

Članovi: 0, gosti: 1, skriveni članovi: 0