Potvdjujem da nisu potrebna prevedena dokumenta, iz licnog iskustva.
Par saveta, koji su u mom slucaju palili, generalno za sengen:
- Pored dokumenata koje traze kao nepohodne, prilozite i sve sto vam padne na pamet, a ima veze sa onim sto traze (fotokopije vozacke, zelenog kartona, medjunarodne, ovlascenja, zdravstvene, kreditnih kartica,..).
- Ako vam je frka za dokaz o rezervaciji hotela, ambasade prihvataju print rezervacije sa www.booking.com . Za rezervaciju hotela na booking.com-u vam je potrebna samo kreditna kartica, a rezervaciju mozete regularno otkazati, nakon sto predate dokumenta i dobijete vizu, bez ikakvog charge-ovanja
- Mnogo je lakse dobiti poslovnu vizu, narocito ako nije prvi put. Ako ste u mogucnosti, pokusajte da dobijete pozivno pismo od neke njihove firme. Neka pozivno pismo posalju vama i ambasadi.(znam da nije obavezno ali...) Napravite pismo/molbu i od strane firme u kojoj vi radite. Ako vam treba viza za suprugu/supruga neka u pozivu i molbi navedu da putujete sa suprugom/suprugom, pa ljubazno mole ambasadu da i njoj/njemu izdaju vizu.
100$ secret tip: neka u poslovnom pismu i molbi navedu (doslovce): "obzirom da je usled poslovnih obaveza planirano vise ovakvih poslovnih poseta u narednih X meseci, molimo vas da omogucite izdavanje vize za vise ulazaka u roku od narednih X meseci. Naravno trazite u formularu multi vizu na tih X meseci. Kod mene je uvek upalilo !